විට අමතමින් කෙනෙකු සමග ඔබ මත, සමීප අනුව ඔහු සමඟ. හා අමතමින් විට කෙනෙකු සමග ඔබ ඔහු නෙවෙයි. නමුත් මොනවද ඔබ කතා කරන විට එය කෙනෙකු සමග ඔබේ ප්රතිචාර ලෙස, එය මධ්යතන යුගයේ දී හෝ මනඃකල්පිත පොත්, සාමාන්යයෙන්. එහි පවා වචනයක්. අධිපතීන් හා අඩු ගුවන් නිලය සමග ඇයට ආමන්ත්රණය. සඳහා ඉහළ සම්භාවනීය අමුත්තන් හා වැඩවසම් එලිනෝර් මුළු යුරෝපය. මූලධර්මය දී, එය හුදෙක් භාවිතා වෙනුවට පෞද්ගලික සර්වනාම, ඒක වචන, බහු වචන ස්වරූපයෙන්, එනම්, ඒ වෙනුවට, මම, අපි සහ ඔබ ඔබේ. දී.

සියවසේ, මාතෘකාව විය, එය සමඟ බව ලෝපස් විසින්, උසස් හා සාමි වචනාර්ථයෙන්:»මචෝ, ඔහු මෙතෙක් කුඩු ලිපට මත.»මම ඔහුට තේරුම්, පියා,»අතර උතුම් දරුවන් ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්. ලෝපස් විය ජර්මානු දක්වා තවමත් ඇත. සියවසේ බ්ලීච්. පොදු ජනතාව, එය හෑල්ලූවට පූජක පක්ෂය හා භාෂායෙහි අතර, මේ විය ආමන්ත්රණය කිරීමට සමාජය -නිෂ්පාදනය සමග බහු වචන ස්වරූපයෙන් අතර, එහිදී අදාළ අනෙකුත් මාතෘකා ලෙස,»උතුමාණෙනි». තුළ සාමාන්ය රටේ ජනගහනයෙන් අවසන් වන විට, මැද යුගය තුළ, නීතියේ ආධිපත්යය, එක් එක් විසින් ඔහුගේ නම පැවති වන කිසි යම් තනතුරක් පවා ආගන්තුක. මෙම දුර්ලභ වන අතර, පවා අද විවිධ ග්රාමීය ප්රදේශ තුළ ජර්මානු භාෂාව කතා කරන ප්රදේශයේ, උදාහරණයක් ලෙස, හෝ කොටස් තෛරොල් පළාතේ. එච් මාළු වයස අවුරුදු ස්වරූපයෙන් ලිපිනය පොදු වූ ඇය සමග, පොදුවේ ගත් කල, ද නගරයේ ධනේශ්වරය. පවුලේ සාමාජිකයන් කතා පවා එකිනෙකා සමඟ බහු වචන. උදාහරණයක්:»තාත්තේ, මම ඉඩ කිරීමට අවශ්ය, ඇය මට යන්න උත්සාහ කිරීමට මගේ වාසනාව.»තවමත් පවතින අතර, එහි දී, නිරිතදිග ජර්මනියේ දී, භාවිතා, පලකර, බැඩ්න්, පැලටිනේට්, හසී සහ ද සමහර ප්රදේශවල ස්විට්සර්ලන්තය, විශේෂයෙන් බර්න් ජර්මානු, මෙන්ම සීනිමය. එය දූපත් ද සොයා භාෂාව, උදාහරණයක් ලෙස, මෙම නඩුව ජර්මානුවන් වන වොල්ගා කලාපයේ හා කසකස්තානය, ජර්මානු. එය ප්රධාන වශයෙන් භාවිතා හෝ භාෂාව මැද භාෂාව, සහ බොහෝ දුරට ලෙස අතරමැදි අදියර අතර පළමු නම හා ලිපිනය දකින්නේ, පමණක් නොව, පමණක් පිටතට අනුග්රහය (දී බර්න් ජර්මානු, හෝ ප්රභේද අඩු ජර්මානු). අවසාන වශයෙන්, සියලු භාෂා පැහැදිලි ඓතිහාසික හා සංස්කෘතික ප්රශ්න ගැන පළමු නම අනුව, ලෝපස්, හා සිට දුර මට. අද, අපි ජර්මනිය, එසේ උපරිම දුර මම පැමිණ ඇත. ‘අපි’ ය සොයා, වෛද්යවරයා ගේ ‘අපි කොහොමද අද කරන්නේ’. සුබ පැතුම්, මාටින් සඳහා කැඳවා විට අමතමින් පුද්ගලයෙකු සමග ‘ඔබ’ හෝ ‘ඔබේ’. ගැනීමට කියනවා නම්, කෙනෙක් ‘ඔයා’, පසුව නම් ඒ වගේ ඔව්, ඔබ කියන විට, එසේ නම්, මැඩම්, නමුත් ‘ඔබේ’. පවතින තත්ත්වයන් ඔයා කොහෙද සර් අවශ්ය වේ. කුමක්ද සහ ඔබ කොහෙද මත පළමු නම අනුව ඔබ කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. හෝ ඒ වෙනුවට, එය ඔබ කෙනෙකුට ඔබ සමග, හෝ ඔබ සමග විශාලනය. මට ගැටළුවක් නොවේ දැයි කෙනෙකුට බොරු හෝ නොවේ නම්, එම පුද්ගලයා ලස්සන සහ ඔබ සමග කතා කරන්න පුළුවන්, ඇයගේ ඇස් හේයි, මම බලන්න කිසිදු ප්රශ්න දිගු කාලීන සහයෝගීතා. එය මා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ද යන්න සම්බන්ධයෙන් ඔබ කියන්නේ ඔබ හෝ ඔබ මට. එය සපුරාලීම සඳහා මට වැඩි වේ ස්වරූපයෙන් ලිපිනය ජනතාව සමග මම දන්නේ නෑ — මට පළමු වරට. ඔබ වැඩි වනු ඇත භාවිතා කිරීමට ඔබ තව තවත් දේවල් කිරීමට එකිනෙකා සමග. එහි ඉංග්රීසි එය වඩාත් පහසු, සිට සඳහා ඔව්, ඔබ මෙන්ම ඔබ වෙනුවෙන්. ඒ නිසා ඔබ හා සම්බන්ධ විය හැකිය ඕනෑම කෙනෙකුට මත. අය ඉන්නවා ප්රතික්රියා මුළුමනින්ම පුරා ඩූ. පැරණි පරම්පරාව වේ. කට ටිකක් සංවේදී.

මගේ දැක්ම

ඔබ කතා කිරීමට දරුවන් ද යන්න හෝ නොවේ, ඔවුන් ආදරය කරනවා. එවිට ඔබ හැසිරෙන, ජේසන් විශේෂයෙන්, සහ අවශ්ය නැහැ එය පිළිගන්න. ලෙස එය හැඳින්වේ. එය පිටතට ගෙන එයි දරුවා. එහි වන බැවින් එවැනි වචනය, මම හොයන්නේ, මට අග මත ඔබේ දිව. නමුත් මට ඒක තේරුනේ නෑ: හායි, කොහොමද මේක කරන්නේ. ඒ නිසා මම සර් බොහෝ මිනිසුන් විසින් නම්, නමුත් මම හෑල්ලූවට, මම දන්නේ නැහැ, බොහෝ දුරට යුතු නම්, මම මගේ පළමු නම පදනම හෝ ලිපිනය. කුමන වයස දක්වා භාවිතා කරන්න පුළුවන්»ඩූ». හා ඒ වන විට ඔයා කියන්නේ. ඒ නිසා මම ඇත්තටම කමක් නෑ නම්, මම හෑල්ලූවට, නමුත් මම දන්නේ නැහැ ආකාරය බලන්න, මම එසේ නම් මාගේ ප්රති-ප්රතිචාරයක්. ඔයා කොහොමද ඒක කරන්න. නොවන විට ඔබ, ඔබ එය සොයා ප්රහාරයක්, ඔබ තරුණ, ආපසු හුරු පුරුදු ආකෘති පත්රය. හා ඉහත සියලු: වයස කීයද ඔබ වේ. මම හොයන්නේ තවත් වචනය සඳහා එක්-කාලීන වැඩ, උදාහරණයක් ලෙස උදව් විට කෙනෙකු ගමන්, ලැබෙන මුදල්. එහි ද වඩාත් සුදුසු වචනය ලෙස තාවකාලික හෝ අර්ධ-කාලීන රැකියා. වැඩ මත පැරණි සගයා කතා කිරීමට මට පළමු, නමුත්, පසුව, එය නොවේ, මා එම අවස්ථාවේ දී. මම සොයා බව ඉතා පුදුම, මොකද මම දන්නවා වෙනස්. මම කැමති ගෙන ඒමට අත්දැකීම් ලෙස, මධ්යතන යුගයේ දී (ජර්මනිය) කුමරිය (දියණිය කිංග්ස්) ප්රතිචාර. ඔබ කියන්න පමණක්, උදාහරණයක් ලෙස, හොඳ සවස, රජතුමණි, හෝ එහි වෙනත් මුද්රිත හෝ එසේ.

හෙලෝ

ඉතා හොඳ මිතුරෙකු මගේ දියවැඩියා වර්ගය, ඊයේ මගේ ගමන් තරගාවලිය, පසුව ඔහු හදිසියේම කඩා වැටී ඇති නිසා ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම. ලෙස ගිලන් රථ හා ගිලන් රථ පැමිණ, ඔවුන් ඔහු ගැන බලා ගත කිරීමට අවශ්ය ගත ඔහුව රෝහල වෙත ගොස්, මම රවුමක් දී ගිලන් රථ. මෙම ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම, ඉතා ලස්සන සහ මම දැක ඇති බව ඔබ මත විය කිරීමට, හුරු පුරුදු අනුව මගේ මිතුරා සමඟ සියලු කාලය වුවද, ඔහු මේ වන විටත් වයස අවුරුදු (වනු ඇත, ඉතා ඉක්මනින්). රෝහලේ දී, කෙසේ වෙතත්, හරියටම ප්රතිවිරුද්ධ වේ, එම නඩුව, වෛද්යවරුන් හා හෙදියන් ඇති නිසා සෑම විටම ආචාරශීලී හා ආචාරශීලී. මම ඇසූ විට මගේ මිතුරෙකු, ඔහු එය බොහෝ විට මෙම නඩුව සමග, ඔහු (ඔහු පැමිණි මේ වසරේ, වෙන කවරදාටත් සහිත පරිච්ඡේදය මගින් රෝහලට), ගිලන් රථ කාර්ය මණ්ඩලය මත වන අතර, ඉතා කිට්ටු අනුව ඔහු සමඟ හා රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලය, ඔහු නෙවෙයි. කෙසේ එන එය, එය, හෝ එය එසේ වන්නේ පොදු බව සහන සේවා මත සමීප සමග කොන්දේසි තරුණ රෝගියා, හා රෝහල් එක් එක්, ව්යතිරේකයකින් තොරව,»සර්,». ඔබ කතා කිරීමට කෙනෙකු සමඟ ඔබ හා එය හෑල්ලූවට දී ප්රතිචාර, ඔබ ආමන්ත්රණය කළ යුතු පුද්ගලයා සමඟ ඔබ හෝ එය රළු පරළු වන අතර, ඔබ එම පුද්ගලයා අමතන්න. මම හිතන්නේ නම්, ඔබ කතා කිරීමට කෙනෙකු කාරුණිකව යුතු බව ලබා එම අනුග්රහය ආපසු. නම් අවසානයේ ඔබ වැටෙන, ඒ නිසා එය වනු හරි නම් අපි භාවිතා පළමු නම් පුද්ගලයා පාඨමාලාව සංවාදය. එය නොවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ එක මත සමීප සමග කොන්දේසි නාඳුනන, නමුත් ඔබ සඳහා ඇති අයිතිය. එය, පසුව සියලු, නො ප්රහාරයක් වචනය අමතමින් විට කෙනෙකු සමග ‘ඔබ’. ඔබ ආරම්භ නිසා නීතිමය පියවර නොවේ නම්, ඔබ මත හුරු පුරුදු අනුව කෙනෙකු සමග නම්, ඔබ එය කරන්න ඕන.

හෙලෝ

ඔබ කෙනෙක් සමඟ මහත්මිය සමිඳාණන් වහන්සේ. ප්රතිචාර, සහ ඔහු පවසයි මම, මාර්ගය වන විට. නමින් ඔහුගේ නම අමතන්න, මෙම පුද්ගලයා. මම දැනට කරන්නේ ඉතාලි භාෂා පාඨමාලාව දී බර්ලින්, අපේ ගුරුවරයා (ඉතාලියේ සිට ඔහු තවමත් ඉතා තරුණ), පළමු නම. දැන් මගේ ප්රශ්නය සියලු ඉතාලි:»සර්,»ඉතාලිය, විට පවා අමතමින් කෙනෙකු විසින් ඔවුන්ගේ පළමු නම්. නැත්නම් මම හැකි පළමු නම පදනම සමග ඔහුට දැන් තොරව ඕනෑම ප්රශ්න (දී ඉතාලි හා ඉංග්රීසි). ආදරණීය සර්, මැඩම්, සම්බන්ධ කිරීමට එක් එක් අනෙකුත් නමුත් මහතා කාන්තාවක් මෙසේ ලියයි. හා සමග ‘විශ්වාසි ලකුණක්’ අපහාසයක්. මම අසා ඇත්තෙමි මෙම කිරීමට නියමිත විය.

හෙලෝ

මම නම් කියන්නේ ගුරුවරයෙකු: ඔයාට පුළුවන්ද මට උදව් කරන්න.

එය පහසු නැත

නමුත් දැන් නම් කිහිපයක් ගුරුවරුන් නැගී මා ඉදිරියේ ලෙස, ඔවුන් කියන්නේ. ද: ඔයාට පුළුවන්ද මට උදව් කරන්න. හෝ: ඔයාට පුළුවන්ද මට උදව් කරන්න. නිසා දෙවන බව මට මොකද වෙන්නේ, මම භාවිතා කරන ඔබේ මුල් නම. මගේ දෙවන ප්රශ්නය: විට මා ඉදිරියේ දී, උදාහරණයක් ලෙස, සිසුන් හා ගුරුවරුන් තුළ රැඳී සිටීමට සූත්රය හෝ නොවේ. ඒ නිසා ඔබ කතා කිහිපයක් ජනතාව හා කිහිපයක්»සර්,»හා සියලු ආයාචනා කිරීමට කැමතියි. කෙනෙකු නම් නොවේ අමතමින් වෙනත් ඔබ සමඟ, නමුත් දී. පුද්ගලයා හා භාවිතා, ඒ නිසා උදාහරණයක් ලෙස: ආකාරය කතා කිරීමට කෙනෙකු සෑම විටම සෑ දේ ඔහු තිබේ. වචනය පවතී ජර්මන්. මොකක්ද ඔබ කතා කරන කෙනෙකු ඇත මතක. ඒ නිසා පුළුවන් කෙනෙක් පැහැදිලිව හිතන්න වන අතර, බාධා නැත. මට අවශ්ය නාම විශේෂනයක්. අනේ මට ලියන්න සියලු වචන ඔබ දන්නවා. ස්තූතියි, මම දුටු තබා විවිධ සංස්කරණ. ඒ එය ලිවීමට කුඩා, අනෙකුත් විශාල හා මම කැමති දේ දැන ගැනීමට අයිතිය, ඔබ මගෙන් ඇසිය නම් කෙලින්ම, සහ මෙම පණිවුඩය දී, ඩූ

About